Robinson C J, Balazs T
Life Sci. 1982 Jan 11;30(2):199-205. doi: 10.1016/0024-3205(82)90653-1.
Antinuclear antibodies (ANA) development was studied in male guinea pigs in response to chronic treatment with procainamide, hydralazine, acetanilide or caffeine. Acetanilide and caffeine have not previously been associated with ANA induction. Fifty-one weanling Hartley guinea pigs were divided into five groups which received either procainamide, hydralazine, acetanilide, caffeine or saline sc for 55 weeks; drug dosage was 10 mg/kg initially and was increased incrementally to 40 mg/kg by 10 months except for hydralazine, which was increased to 20 mg/kg. Two weeks before initiation of treatment, 1 mg of the appropriate drug in 0.4 ml of buffered Freund's complete adjuvant (FCA-PBS) was administered intradermally. Controls received FCA-PBS only. Sera ANA were assayed at 6, 10 and 13 months. After 13 months of treatment, those sera which were ANA positive were assayed for anti-deoxyribonucleoprotein antibodies and were titered for ANA. Chi-square analyses were performed on results of the 10- and 13-month ANA screening results. ANA induction was significant at P = 0.05 only for the group receiving procainamide at both 10 and 13 months of treatment. When the cumulative results of all ANA screens were analyzed, ANA induction was significant for procainamide, acetanilide and caffeine. The test system did not prove to be promising for unambiguous identification of drugs with ANA-inducing potential, but may be useful for studies of mechanisms of ANA induction by chemicals.
研究了雄性豚鼠在接受普鲁卡因胺、肼屈嗪、乙酰苯胺或咖啡因长期治疗后抗核抗体(ANA)的产生情况。此前乙酰苯胺和咖啡因与ANA诱导并无关联。将51只断奶的哈特利豚鼠分为五组,分别皮下注射普鲁卡因胺、肼屈嗪、乙酰苯胺、咖啡因或生理盐水,持续55周;除肼屈嗪初始剂量为10mg/kg,10个月时增至20mg/kg外,其他药物初始剂量均为10mg/kg,10个月时逐渐增至40mg/kg。在开始治疗前两周,将1mg相应药物溶于0.4ml缓冲弗氏完全佐剂(FCA - PBS)中进行皮内注射。对照组仅接受FCA - PBS。在第6、10和13个月时检测血清ANA。治疗13个月后,对ANA阳性的血清检测抗脱氧核糖核蛋白抗体并测定ANA滴度。对第10个月和第13个月ANA筛查结果进行卡方分析。仅在治疗10个月和13个月时,接受普鲁卡因胺治疗的组ANA诱导具有统计学意义(P = 0.05)。当分析所有ANA筛查的累积结果时,普鲁卡因胺、乙酰苯胺和咖啡因诱导ANA具有统计学意义。该测试系统在明确鉴定具有ANA诱导潜力的药物方面未被证明有前景,但可能有助于研究化学物质诱导ANA的机制。