Jastrup B, Mosekilde L, Melsen F, Lund B, Lund B, Sørensen O H
Metabolism. 1982 Feb;31(2):126-32. doi: 10.1016/0026-0495(82)90123-8.
Serum levels of 25-hydroxyvitamin DF, 24,25-dihydroxyvitamin D and 1,25-dihydroxyvitamin D were measured in 25 untreated hyperthyroid patients in whom histomorphometric evaluations of iliac crest bone biopsies were performed after in vivo tetracycline doublelabeling. The serum concentration of 25-hydroxyvitamin D was normal. The serum concentration of 1,25-dihydroxyvitamin D was reduced (p less than 0.02) compared to normal whereas the serum concentration of 24,25-dihydroxyvitamin D was increased (p less than 0.02). The bone changes were characterized by an enhanced turn-over in trabecular and cortical bone leading to an increased porosity of cortical bone and mobilisation of bone mineral. The observed changes in vitamin D metabolism could be explained by a reduced renal 1-alpha-hydroxylase activity secondary to hypercalcaemia with suppressed parathyroid secretion and hyperphosphataemia. The bone changes were unrelated to the serum levels of vitamin D metabolites. In trabecular bone the appositional rate and mineralization rates of osteoid were increased and the mineralization lag time was shortened showing that the mineralization and formation of osteoid in the hyperthyroid state can progress with an enhanced rate in spite of a reduced mean serum level of the active vitamin D metabolite, 1,25-dihydroxyvitamin D.
对25例未经治疗的甲状腺功能亢进患者测定了血清25-羟维生素D、24,25-二羟维生素D和1,25-二羟维生素D水平。这些患者在体内四环素双标记后进行了髂嵴骨活检的组织形态计量学评估。25-羟维生素D的血清浓度正常。与正常情况相比,1,25-二羟维生素D的血清浓度降低(p<0.02),而24,25-二羟维生素D的血清浓度升高(p<0.02)。骨改变的特征是小梁骨和皮质骨的转换增强,导致皮质骨孔隙率增加和骨矿物质动员。观察到的维生素D代谢变化可以用高钙血症继发的肾1-α-羟化酶活性降低来解释,同时伴有甲状旁腺分泌受抑制和高磷血症。骨改变与维生素D代谢产物的血清水平无关。在小梁骨中,类骨质的沉积率和矿化率增加,矿化延迟时间缩短,这表明尽管活性维生素D代谢产物1,25-二羟维生素D的平均血清水平降低,但甲状腺功能亢进状态下类骨质的矿化和形成仍可加速进行。