Hickling P, Turnbull L, Dixon J S
Rheumatol Rehabil. 1982 Aug;21(3):145-50. doi: 10.1093/rheumatology/21.3.145.
Fifteen patients with active ankylosing spondylitis (ESR greater than 30 mm/h and persistent well-defined symptomatology) and 15 patients with inactive ankylosing spondylitis were studied to investigate the effect of disease activity on T and B cell numbers, plasma viscosity (PV), C reactive protein (CRP) and immunoglobulins. The ability of patients' sera to inhibit normal T cell rosette formation was also assessed. We were able to confirm the close correlation of CRP and PV with clinical disease activity, but were unable to confirm the previously reported T lymphopoenia in ankylosing spondylitis in either of our disease groups. There was no evidence of a serum factor capable of inhibiting T cell rosette formation. B cell numbers, IgG and IgA levels were significantly higher in the active disease group, reflecting increased activity in the humoral immune system during active phases of ankylosing spondylitis.
对15例活动期强直性脊柱炎患者(红细胞沉降率大于30mm/h且有持续明确的症状)和15例非活动期强直性脊柱炎患者进行了研究,以调查疾病活动度对T细胞和B细胞数量、血浆粘度(PV)、C反应蛋白(CRP)及免疫球蛋白的影响。还评估了患者血清抑制正常T细胞玫瑰花结形成的能力。我们能够证实CRP和PV与临床疾病活动度密切相关,但在我们的两个疾病组中均未能证实先前报道的强直性脊柱炎患者存在T淋巴细胞减少。没有证据表明存在能够抑制T细胞玫瑰花结形成的血清因子。活动期疾病组的B细胞数量、IgG和IgA水平显著更高,这反映出强直性脊柱炎活动期体液免疫系统的活性增加。