Alperin J B
Am J Med. 1982 Sep;73(3):367-71.
While receiving estrogen therapy, three women with classic type I von Willebrand's disease showed significantly less bleeding and improved hemostasis. One took estrogens to prevent menopausal symptoms, and two used oral contraceptives. These women underwent major surgery without excessive bleeding and without requiring cryoprecipitate or other blood components. Prior to estrogen therapy, each woman had received cryoprecipitate or fresh frozen plasma to stop bleeding from dental extractions or other surgical procedures. Furthermore, two other women with type I von Willebrand's disease also exhibited improved hemostasis while taking oral contraceptives. These experiences suggest a short course of estrogen therapy may effectively prepare some women with von Willebrand's disease for elective surgery.
在接受雌激素治疗期间,三名患有典型I型血管性血友病的女性出血明显减少,止血功能得到改善。一名女性服用雌激素以预防更年期症状,另外两名使用口服避孕药。这些女性接受大手术时未出现过度出血,也无需使用冷沉淀或其他血液成分。在接受雌激素治疗之前,每名女性都曾接受冷沉淀或新鲜冰冻血浆以阻止拔牙或其他外科手术引起的出血。此外,另外两名I型血管性血友病女性在服用口服避孕药时也表现出止血功能改善。这些经验表明,短期雌激素治疗可能有效地使一些患有血管性血友病的女性为择期手术做好准备。