Opitz U, Seidel H J
Blut. 1978 Oct 13;37(4):183-92. doi: 10.1007/BF00996719.
In order to characterize the target cell for the polycythemia inducing Friend virus (FV-P) in vivo, mice were treated by induction of plethorism, bleeding, Actinomycin D, and Busulfan before virus infection. The development of the Friend leukemia was then studied mainly using the CFUE technique for erythroid colony growth in vitro. This technique allows the quantification of a new cell type, an erythropoietin (Ep) independent colony forming cell. These Ep independent colonies were taken as marker for the disease. Their number with time after infection was correlated with the compartment size of pluripotent, granuloid committed and erythroid stem cells at the time of infection. The results indicate that the development of the Friend leukemia does not require the actual presence of CFUE, as seen using Actinomycin D, and is not correlated with the number of pluripotent or granuloid stem cells, as seen after Busulfan. It is, however, dependent on the erythropoietic state of the animal, as seen in plethoric mice and mice after bleeding. It is, therefore, concluded that the target cell for FV-P is located within the Ep-responsive cell compartment, between early (BFUE) and late (CFUE) erythroid precursor cells.
为了在体内鉴定引起红细胞增多症的弗氏病毒(FV-P)的靶细胞,在病毒感染前,通过诱导多血症、放血、放线菌素D和白消安对小鼠进行处理。然后主要使用CFUE技术研究体外红系集落生长情况,以此来研究弗氏白血病的发展。该技术能够对一种新的细胞类型进行定量分析,即一种不依赖促红细胞生成素(Ep)的集落形成细胞。这些不依赖Ep的集落被视为该疾病的标志物。感染后其数量随时间的变化与感染时多能、粒系定向和红系干细胞的区室大小相关。结果表明,如使用放线菌素D所见,弗氏白血病的发展并不需要实际存在CFUE,并且如白消安处理后所见,其发展与多能或粒系干细胞的数量无关。然而,如在多血症小鼠和放血后的小鼠中所见,它取决于动物的造血状态。因此,得出结论,FV-P的靶细胞位于Ep反应性细胞区室内,在早期(BFUE)和晚期(CFUE)红系前体细胞之间。