Friedman M A, Eaton L R
Bull Environ Contam Toxicol. 1978 Jul;20(1):9-16. doi: 10.1007/BF01683477.
Methylmercury (MeHg) is an extremely potent neurotoxin about 25% of which is degraded in vivo to inorganic mercury. Piperonyl butoxide (PB) is a widely used pesticidal synergist which inhibits many mammalian detoxification reactions. In a preliminary experiment with the high doses of PB and MeHg, PB induced a 12% decrease in mean survival time and a 20% decrease in mean latency time to neurotoxicity. The weight loss in PB-MeHg group was far greater than the control MeHg group. In a dose response experiment, mean survival times in rats fed 40 ppm MeHg-C1 were 5.75, 5.3, and 5.0 weeks at 0, 0.5, and 1% PB, respectively. By the ninth week 25% of rats fed 20 ppm MeHg-C1 showed neurotoxicity and 63% of the 0.5% PB fed showed neurotoxicity with some mortality. In experiments at 20 ppm MeHg-C1 both PB fed groups weighted considerably less than corresponding controls.
甲基汞(MeHg)是一种极强的神经毒素,其中约25%在体内降解为无机汞。胡椒基丁醚(PB)是一种广泛使用的农药增效剂,它会抑制许多哺乳动物的解毒反应。在一项使用高剂量PB和MeHg的初步实验中,PB使平均存活时间缩短了12%,使神经毒性的平均潜伏时间缩短了20%。PB-MeHg组的体重减轻远大于对照MeHg组。在一项剂量反应实验中,分别喂食0、0.5%和1% PB的情况下,摄入40 ppm MeHg-C1的大鼠的平均存活时间分别为5.75、5.3和5.0周。到第九周时,摄入20 ppm MeHg-C1的大鼠中有25%出现神经毒性,而摄入0.5% PB的大鼠中有63%出现神经毒性并有一些死亡。在20 ppm MeHg-C1的实验中,两个喂食PB的组的体重都明显低于相应的对照组。