Eschenbach C, Höltermann W
Blut. 1980 Mar;40(3):197-208. doi: 10.1007/BF01008577.
In in vitro experiments the effect of bacterial endotoxin (Lipopolysaccharide E. coli O 26 :B 6) on the ingestion, NBT reduction, and the formation of cytoplasmic vacuoles of polymorphonuclear leukocytes in the atmosphere of 21 vol-% O2 and 99.9 vol-% N2, respectively, was tested. High concentrations of endotoxin in O2-atmosphere cause an inhibition of the functions and a stimulation of vacuole formation, N2 atmosphere shows these effects of endotoxin on the ingestion and vacuole formation, if at all, in a lesser degree. These results show that endotoxin in high concentrations possibly causes an auto-oxidation of the polymorphonuclear leukocytes. This interpretation of the results is in accord with findings of other authors.
在体外实验中,分别测试了细菌内毒素(大肠杆菌O 26 :B 6脂多糖)对多形核白细胞在21体积% O₂和99.9体积% N₂气氛中摄取、NBT还原及细胞质空泡形成的影响。在O₂气氛中高浓度内毒素会抑制这些功能并刺激空泡形成,而在N₂气氛中,内毒素对摄取和空泡形成的这些影响(若有)程度较小。这些结果表明,高浓度内毒素可能导致多形核白细胞发生自动氧化。对结果的这种解释与其他作者的发现一致。