Takeda M
Clin Orthop Relat Res. 1980 Mar-Apr(147):228-33.
Patients selected for surgical treatment of spondylolisthesis can be divided into 4 groups (Table 1). In the first group, those with back pain only and no nerve root involvement, are treated by a Bosworth clothespin graft or a Gill procedure. In the third group, those who have forward displacement with nerve root impingement, are treated by a Cloward fusion or a "Three-One" procedure. In the fourth group, those with a degree of listhesis more than 25%, a satisfactory reduction of the affected area may not be possible. This fourth group is treated by the Vidal procedure using Harrington rods to correct the displacement and a Cloward-type fusion for stabilization.
因腰椎滑脱症而选择手术治疗的患者可分为4组(表1)。第一组患者仅有背痛且无神经根受累,采用博斯沃思夹钳植骨术或吉尔手术治疗。第三组患者存在向前移位并伴有神经根受压,采用克劳德融合术或“三一”手术治疗。第四组患者的滑脱程度超过25%,可能无法使患区得到满意的复位。该第四组患者采用维达尔手术,使用哈林顿棒矫正移位,并采用克劳德式融合术进行稳定处理。