Fischer L J, Hamburger S A
Diabetes. 1980 Mar;29(3):213-6. doi: 10.2337/diab.29.3.213.
The possible participation of superoxide anions, hydrogen peroxide, and hydroxyl radicals in the action of alloxan was investigated using isolated rat pancreatic islets. Exposure of islets for 5 min to alloxan (0.15 or 0.2 mg/ml) inhibited subsequent glucose-stimulated insulin release. The presence of superoxide dismutase (1000 U/ml), catalase (50 microgram/ml), or a metal chelator diethylenetriaminepentacetic acid (1 mM) markedly attenuated this effect of alloxan. Use of these agents afforded complete protection from the lower concentration of alloxan and partial protection from the higher concentration of the toxic compound. Inactivation of the enzymes or addition of excess iron to the chelating agent before its use with alloxan eliminated the protective action of these agents. The results are consistent with the proposal that hydroxyl radicals, generated via reactions that involve superoxide anions, hydrogen peroxide, and iron, mediate the deleterious effect of alloxan in pancreatic islets.
利用分离的大鼠胰岛,研究了超氧阴离子、过氧化氢和羟基自由基在四氧嘧啶作用中的可能参与情况。将胰岛暴露于四氧嘧啶(0.15或0.2mg/ml)5分钟会抑制随后葡萄糖刺激的胰岛素释放。超氧化物歧化酶(1000U/ml)、过氧化氢酶(50μg/ml)或金属螯合剂二乙三胺五乙酸(1mM)的存在显著减弱了四氧嘧啶的这种作用。使用这些试剂可完全保护免受较低浓度四氧嘧啶的影响,并部分保护免受较高浓度有毒化合物的影响。在与四氧嘧啶一起使用之前,使酶失活或向螯合剂中添加过量铁会消除这些试剂的保护作用。结果与以下提议一致,即通过涉及超氧阴离子、过氧化氢和铁的反应产生的羟基自由基介导了四氧嘧啶对胰岛的有害作用。