Hawes C S, Kemp A S, Jones W R
J Clin Lab Immunol. 1980 Jan;3(1):71-5.
The detection of the lymphokine monocyte chemotactic factor by determination of the leading front of monocyte migration is described. Stimulated and control supernatants were placed on the attractant side of cellulose ester filters with normal human monocytes as responder cells. Lymphokine activity was assessed by comparing the leading front of monocyte migration in response to control and stimulated culture supernatants. More monocytes migrated to all levels within the filters towards PHA stimulated culture supernatant than to control supernatant, indicating that the lymphokine acted on the entire migrating cell population and not only the cells at the leading front. Analysis of cell migration in a range of concentration gradients demonstrated that the lymphokine induced by PHA was chemotactic for monocytes. There was a significant association (p less than 0.01) between the production of monocyte chemotactic factor in vitro and skin test reactivity in vivo to three soluble antigens, SKSD, Candida albicans extract and tetanus toxoid. It is concluded that the detection of monocyte chemotactic factor production in vitro provides good evidence of sensitisation, however due to a number of false negative reactions, failure to detect the lymphokine does not necessarily indicate lack of reactivity in vivo.
本文描述了通过测定单核细胞迁移的前沿来检测淋巴因子单核细胞趋化因子的方法。将刺激后的上清液和对照上清液置于纤维素酯滤膜的吸引侧,以正常人单核细胞作为反应细胞。通过比较单核细胞对对照上清液和刺激后培养上清液的迁移前沿来评估淋巴因子活性。与对照上清液相比,更多的单核细胞向滤膜内各层迁移至PHA刺激的培养上清液,这表明淋巴因子作用于整个迁移的细胞群体,而不仅仅是前沿的细胞。在一系列浓度梯度下对细胞迁移进行分析表明,PHA诱导的淋巴因子对单核细胞具有趋化作用。体外单核细胞趋化因子的产生与体内对三种可溶性抗原(SKSD、白色念珠菌提取物和破伤风类毒素)的皮肤试验反应性之间存在显著关联(p小于0.01)。结论是,体外检测单核细胞趋化因子的产生为致敏提供了良好的证据,然而,由于存在一些假阴性反应,未能检测到淋巴因子并不一定表明体内缺乏反应性。