Spellacy W N, Buhi W C, Birk S A
Obstet Gynecol. 1980 Jun;55(6):688-91.
Carbohydrate metabolism was evaluated in 24 women with a twin pregnancy and 24 women with a singleton pregnancy. The groups were of similar age, parity, weight, and gestational age. In each woman an intravenous glucose tolerance test was done using a 25-g glucose load in the last half of gestation. Both blood glucose and plasma insulin levels were measured and statistically compared. The plasma human placental lactogen levels were significantly higher in the women with the twin gestation (7.3 +/- 0.7 versus 4.7 +/- 0.3 microgram/ml). Although the glucose disappearance rates (K) were not different, there was a significantly lower fasting as well as 5- and 15-minute blood glucose value in the twin pregnancy group. There was also a significantly lower 15-minute insulin level in the twin group. The importance of these findings to the clinical management of twin pregnancies and to the understanding of the metabolic changes in pregnancy is discussed.
对24例双胎妊娠妇女和24例单胎妊娠妇女的碳水化合物代谢情况进行了评估。两组在年龄、产次、体重和孕周方面相似。在妊娠后半期,对每位妇女进行了静脉葡萄糖耐量试验,给予25克葡萄糖负荷量。测量血糖和血浆胰岛素水平并进行统计学比较。双胎妊娠妇女的血浆人胎盘催乳素水平显著更高(7.3±0.7对4.7±0.3微克/毫升)。尽管葡萄糖消失率(K)没有差异,但双胎妊娠组的空腹血糖以及5分钟和15分钟血糖值显著更低。双胎组的15分钟胰岛素水平也显著更低。讨论了这些发现对双胎妊娠临床管理以及理解妊娠代谢变化的重要性。