Potter J M, Reckless J P, Cullen D R
Br Med J. 1980 Apr 26;280(6222):1099-101. doi: 10.1136/bmj.280.6222.1099.
The effect of subcutaneous continuous insulin infusion on the control of blood glucose concentrations was assessed in eight pregnant diabetics in the third trimester. Twenty-four-hour glucose profiles were obtained after strict inpatient control on conventional insulin regimens and after the start of the continuous infusion, which was maintained for 5-55 days. Mean 24-hour glucose concentrations (6.2 mmol/l on conventional regimen, 5.9 mmol/l on continuous infusion; 111.6 and 106.2 mg/100 ml respectively) and mean fasting concentrations (5.3 v 6.2 mmol/l; 95.4 v 111.6 mg/100 ml) were not significantly changed by continuous infusion. Diurnal variations in glucose concentration tended to be smaller on continuous infusion: standard deviation from mean 24-hour glucose concentration was reduced from 2.5 to 2.0 mmol/l (from 45 to 36 mg/100 ml), maximum excursion from 8.4 to 7.4 mmol/l (151.2 to 133.2 mg/100 ml), and M value from 16 to 14. Subcutaneous continuous insulin infusion may be useful in limiting diurnal variations of blood glucose concentrations and warrants further investigation since such an action may be beneficial in the management of pregnant diabetics, in whom the best possible control of blood glucose concentrations is sought for the good of the fetus.
对8名孕晚期糖尿病孕妇评估了皮下持续输注胰岛素对血糖浓度控制的效果。在严格住院并采用传统胰岛素治疗方案控制血糖后,以及开始持续输注胰岛素(持续5 - 55天)后,获取了24小时血糖曲线。持续输注胰岛素后,24小时平均血糖浓度(传统治疗方案下为6.2 mmol/l,持续输注时为5.9 mmol/l;分别为111.6和106.2 mg/100 ml)和平均空腹血糖浓度(5.3对6.2 mmol/l;95.4对111.6 mg/100 ml)无显著变化。持续输注胰岛素时,血糖浓度的日间变化趋于减小:24小时平均血糖浓度的标准差从2.5 mmol/l降至2.0 mmol/l(从45 mg/100 ml降至36 mg/100 ml),最大波动幅度从8.4 mmol/l降至7.4 mmol/l(从151.2 mg/100 ml降至133.2 mg/100 ml),M值从16降至14。皮下持续输注胰岛素可能有助于限制血糖浓度的日间变化,值得进一步研究,因为这种作用可能对妊娠糖尿病患者的管理有益,这类患者为了胎儿健康需要尽可能地控制好血糖浓度。