Service F J, Rizza R A, Westland R E, Hall L D, Nelson R L, Haymond M W, Clemens A H, Gerich J E
Diabetes Care. 1980 Mar-Apr;3(2):278-84. doi: 10.2337/diacare.3.2.278.
To assess the feasibility of preprogramming an open-loop device with insulin flow rates generated by the Biostator Glucose Controller, comparisons were made in 10 juvenile-onset diabetic patients between meals of equal size and composition taken in the morning, at noon, and in the evening and a bedtime snack during a 24-h period of Biostator glucose control. Four additional diabetic patients had Biostator glucose control for 72 h. Similar amounts of insulin were infused for the meals taken at differing times of the day and, except for the morning meal, for the same meal on two successive days. The meal-related glycemic patterns expressed as mean indices of meal excursions (MIME) were similar for meals of identical size and composition during a single day and for the same meal taken on two consecutive days. Preliminary results using an open-loop device preprogrammed by the Biostator system, although encouraging, underscore the deficiency of the subcutaneous route viz. the delayed entry of insulin into the circulation in achieving normal glucose levels and patterns.
为评估用生物定子葡萄糖控制器生成的胰岛素流速对开环装置进行预编程的可行性,对10名青少年起病的糖尿病患者进行了比较,这些患者在生物定子葡萄糖控制的24小时期间,于早晨、中午、晚上进食了大小和成分相同的餐食,并在睡前吃了点心。另外4名糖尿病患者进行了72小时的生物定子葡萄糖控制。在一天中不同时间进食的餐食以及除早餐外连续两天的同一餐食中,输注的胰岛素量相似。对于大小和成分相同的餐食,在一天内以及连续两天的同一餐食中,以平均餐间血糖波动指数(MIME)表示的与餐食相关的血糖模式相似。使用生物定子系统预编程的开环装置的初步结果虽然令人鼓舞,但也突出了皮下途径的不足,即胰岛素进入循环延迟,难以实现正常的血糖水平和模式。