Myers B A, Leighton R
West J Med. 1980 Jun;132(6):550-61.
California's Medicaid program-Medi-Cal-attempted to implement the ideal of mainstream medical care for the poor by giving program beneficiaries a "credit card" for use in the private health care marketplace. This exposed the program to the perverse economic incentives of the fee-for-service, costplus health care system, and contributed to a high rate of increase in program costs. Attempts to control costs have been equally perverse, resulting in low payment rates, the second-guessing of physician professional judgments, the probing of medical and fiscal records, and the use of computerized surveillance systems. Attempts to shift to the use of more efficient delivery systems have had small success. Attempts to attain cost containment through restructuring the Medi-Cal program have been rejected in the name of the mainstream ideal. Costs have continued to escalate, with annual increases as high as 20 percent in some years. Medi-Cal now costs $4 billion per year, the largest single program in California state government. The taxpayer revolt in California is creating a fiscal crisis that will force rethinking of the premises of publicly funded health care for the poor, and a restructuring of strategies for reaching that objective. In the short run, it appears that the issue may not be whether the indigent will have access to mainstream medical care, but whether they will have access to any medical care. In the longer run, the crisis should represent an opportunity for building a system of health care that can serve the financially disadvantaged at a cost tolerable to our society.
加利福尼亚州的医疗补助计划——“医保医疗”计划,试图通过向计划受益人发放“信用卡”,供其在私人医疗市场使用,来实现为穷人提供主流医疗服务的理想。这使该计划暴露于按服务收费、成本加成的医疗体系中不正当的经济激励之下,并导致计划成本的高增长率。控制成本的尝试同样不正当,导致支付费率低下、对医生专业判断的事后批评、对医疗和财务记录的审查以及使用计算机监控系统。转向使用更高效的医疗服务提供系统的尝试成效甚微。以主流理想之名,通过重组“医保医疗”计划来实现成本控制的尝试遭到了否决。成本持续攀升,某些年份的年增长率高达20%。“医保医疗”计划如今每年耗费40亿美元,是加利福尼亚州政府最大的单项计划。加利福尼亚州纳税人的反抗正在制造一场财政危机,这将迫使人们重新思考为穷人提供公共资助医疗服务的前提,并重新构建实现该目标的策略。短期内,问题似乎不在于贫困人口能否获得主流医疗服务,而在于他们能否获得任何医疗服务。从长远来看,这场危机应成为构建一个能以社会可承受成本为经济弱势群体服务的医疗体系的契机。