Reeves D S
Infection. 1980;8 Suppl 3:S 313-20. doi: 10.1007/BF01639603.
Aminoglycosides are widely used antibacterial agents, particularly for serious infections. They have a narrow therapeutic margin of efficacy over toxicity relative to many other agents, a disadvantage which can be obviated to some extent by precise dosing regulated by blood concentration monitoring. The relationships of efficacy and toxicity to concentrations are discussed, as are the practical aspects of clinical indications for monitoring and specimen collection. Dosing by predictive methods is useful but not always of sufficient precision. A large number of methods for assay are now available. With care, microbilogical plate assays can give results of adequate accuracy and selectivity, and with sufficient speed. Immunoassays give more accurate, specific and rapid answers; EMIT, in particular, seems the best method available at the present time. Whichever method is used, control of its accuracy is essential.
氨基糖苷类是广泛使用的抗菌药物,尤其用于治疗严重感染。与许多其他药物相比,它们在疗效与毒性方面的治疗窗较窄,不过通过血药浓度监测来精确调整剂量,在一定程度上可以避免这一缺点。文中讨论了疗效和毒性与浓度的关系,以及监测和样本采集临床指征的实际问题。通过预测方法给药是有用的,但精度往往不够。目前有大量的检测方法。如果操作得当,微生物平板检测法能够以足够的速度给出准确度和选择性都合适的结果。免疫测定法能给出更准确、特异且快速的结果;尤其是酶放大免疫测定技术(EMIT),似乎是目前可用的最佳方法。无论使用哪种方法,控制其准确性都是至关重要的。