Beretta-Piccoli C, Weidmann P, Meier A, Grimm M, Keusch G, Glück Z
Hypertension. 1980 Sep-Oct;2(5):623-30. doi: 10.1161/01.hyp.2.5.623.
The acute responsiveness of plasma catecholamine, renin (PRA), and aldosterone levels to exogenous norepinephrine was studied under placebo conditions and following renin (PRA), and aldosterone levels to exogenous norepinephrine was studied under placebo conditions and following renin-angiotensin activation by diuretic pretreatment in 25 normal subjects and 34 patients with borderline-to-moderate essential hypertension. Norepinephrine infusion caused increases in plasma norepinephrine (PNE) that correlated with the infused norepinephrine dose (p < 0.001); this relationship was similar in normal and hypertensive subjects and unaltered by diuretic therapy. Plasma epinephrine and dopamine levels were unchanged during norepinephrine infusion. Norepinephrine infusion at pressor doses stimulated PRA (p < 0.01). The PRA responses correlated with the dose of infused norepinephrine (p < 0.0025), and norepinephrine-stimulated PRA correlated with basal PRA (p < 0.001). These norepinephrine-PRA relationships were unaltered by diuretic treatment and similar in normal and hypertensive subjects. In both groups, norepinephrine also caused a similar increase in plasma aldosterone (p < 0.05) under placebo conditions, but not following diuretic therapy. These findings demonstrate that an acute increase in the blood levels of the adrenergic neurotransmittor, norepinephrine, causes mild but distinct stimulation of plasma renin and aldosterone levels. Renin release in response to exogenous norepinephrine is not enhanced following renin-angiotensin activation by diuretic pretreatment. The responsiveness of the renin-angiotensin-aldosterone system to an acute norepinephrine input seems to be intact in essential hypertension.
在25名正常受试者和34名临界至中度原发性高血压患者中,在安慰剂条件下以及通过利尿剂预处理激活肾素 - 血管紧张素后,研究了血浆儿茶酚胺、肾素(PRA)和醛固酮水平对外源性去甲肾上腺素的急性反应性。去甲肾上腺素输注导致血浆去甲肾上腺素(PNE)升高,其与输注的去甲肾上腺素剂量相关(p < 0.001);这种关系在正常人和高血压患者中相似,且不受利尿剂治疗的影响。去甲肾上腺素输注期间血浆肾上腺素和多巴胺水平未发生变化。升压剂量的去甲肾上腺素输注刺激了PRA(p < 0.01)。PRA反应与输注的去甲肾上腺素剂量相关(p < 0.0025),而去甲肾上腺素刺激的PRA与基础PRA相关(p < 0.001)。这些去甲肾上腺素与PRA的关系不受利尿剂治疗的影响,在正常人和高血压患者中相似。在两组中,在安慰剂条件下,去甲肾上腺素也导致血浆醛固酮有类似的升高(p < 0.05),但在利尿剂治疗后则不然。这些发现表明,肾上腺素能神经递质去甲肾上腺素的血液水平急性升高会引起血浆肾素和醛固酮水平的轻度但明显的刺激。利尿剂预处理激活肾素 - 血管紧张素后,对外源性去甲肾上腺素的肾素释放反应并未增强。在原发性高血压中,肾素 -血管紧张素 - 醛固酮系统对外源性去甲肾上腺素急性输入的反应性似乎是完整的。