Shuangshoti S
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 1980 Sep;43(9):810-7. doi: 10.1136/jnnp.43.9.810.
A six month old boy had a mesencephalic melanotic neoplasm of the neuro-epithelial derivatives which produced mucin. Location in the mesencephalon and production of the mucin have not been described previously for this kind of intracranial tumour. The various cellular elements within the growth are in accord with diverse differentiations of the neuroepithelium of the neural tube, the neuroectodermal part of the neural crest, or both. Derivatives of the neural tube and crest can be melanotic, and some neuroepithelial derivatives (ependyma, oligodendrocyte, and choroidal epithelium) produce mucin. Hence, melanotic neuroepithelial neoplasms with mucinous product can occur. The present tumour is similar to lesions variously designated as melanotic medulloblastoma, retinal anlage tumour, and progonoma. Diverse differentiation of the neuroepithelium of the neural tube, or of the neuroectodermal part of the neural crest, or both would create these variously named tumours. The frequency of melanotic neuroepithelial neoplasms in infancy, and the presence of papillae strongly suggest congental derivation.
一名6个月大的男婴患有神经上皮衍生物的中脑黑色素瘤,该肿瘤产生黏液。这种颅内肿瘤此前尚未有中脑部位及产生黏液的相关描述。肿瘤内的各种细胞成分与神经管神经上皮、神经嵴神经外胚层部分或两者的不同分化相一致。神经管和神经嵴的衍生物可以是黑色素性的,一些神经上皮衍生物(室管膜、少突胶质细胞和脉络膜上皮)会产生黏液。因此,可出现具有黏液产物的黑色素性神经上皮肿瘤。目前的肿瘤类似于各种被命名为黑色素性髓母细胞瘤、视网膜原基肿瘤和原神经细胞瘤的病变。神经管神经上皮、或神经嵴神经外胚层部分、或两者的不同分化会产生这些不同命名的肿瘤。婴儿期黑色素性神经上皮肿瘤的发生率以及乳头的存在强烈提示其先天性起源。