Bourgeois B D, Oberhänsli I, Rouge J C, Paunier L, Friedli B, Vallotton M B
Br Heart J. 1980 Sep;44(3):297-303. doi: 10.1136/hrt.44.3.297.
Plasma renin activity and one-dimensional echocardiographic measurements of the left atrium and left ventricle as well as function indices were studied repeatedly in 20 children with various cardiopathies (ages: 9 months to 15 years) before and after corrective surgery. Nine children had tetralogy of Fallot, four had pulmonary stenosis, four had rheumatic heart disease, two had ventricular septal defect, and one had atrial septal defect. Plasma renin activity was normal preoperatively, but increased significantly immediately after surgery, was still significantly higher on the 12th postoperative day and returned to normal six to eight weeks after surgery. Patients with tetralogy of Fallot and pulmonary stenosis had higher plasma renin activity values than the others. There was a positive correlation between plasma renin activity and postoperative percentage change of the left ventricular dimension. In patients with tetralogy of Fallot and pulmonary stenosis, this meant that plasma renin activity became normal when the preoperatively small left ventricle reached its normal dimension. This adjustment occurred slowly over a period of two months. In rheumatic heart disease and left-to-right shunt lesions, plasma renin activities became normal when the preoperatively dilated left ventricle decreased in size towards normal values; the plasma renin activities of these patients had reached normal levels by the fifth postoperative day. The renin secretion is modulated by various factors: of these, ventricular size and pulmonary venous return seem to be of importance.
对20例患有各种心脏病(年龄9个月至15岁)的儿童在矫正手术前后反复研究了血浆肾素活性、左心房和左心室的一维超声心动图测量以及功能指标。9例患有法洛四联症,4例患有肺动脉狭窄,4例患有风湿性心脏病,2例患有室间隔缺损,1例患有房间隔缺损。术前血浆肾素活性正常,但术后立即显著升高,术后第12天仍显著升高,术后6至8周恢复正常。法洛四联症和肺动脉狭窄患者的血浆肾素活性值高于其他患者。血浆肾素活性与左心室尺寸的术后百分比变化之间存在正相关。在法洛四联症和肺动脉狭窄患者中,这意味着术前较小的左心室达到正常尺寸时血浆肾素活性恢复正常。这种调整在两个月的时间内缓慢发生。在风湿性心脏病和左向右分流病变中,术前扩张的左心室尺寸向正常值减小,血浆肾素活性恢复正常;这些患者的血浆肾素活性在术后第5天已达到正常水平。肾素分泌受多种因素调节:其中,心室大小和肺静脉回流似乎很重要。