Loubatieres-Mariani M M, Chapa J, Puech R, Manteghetti M
Diabetes. 1980 Nov;29(11):895-8. doi: 10.2337/diab.29.11.895.
Two series of experiments were performed in parallel on the isolated perfused rat pancreas. The experimental conditions differed only as pertaining to temperature. In one series the organ and the perfusion liquid were maintained at 37.5 degrees C and in the other at 28 degrees C. The pancreases were perfused from the start of the experiments with a perfusion medium containing 8.3 mmol/l glucose. The effects of various stimulatory agents were studied (glucose 16.6 mmol/l, tolbutamide 0.4 mmol/l, acetylcholine 0.5 micromole/l, glucagon, 2.8 nmol/l, and L-isoprenaline 0.05 micromole/l). At 37.5 degrees C the insulin secretion induced by high glucose or tolbutamide, acetylcholine, and glucagon was biphasic and not statistically different. In all cases the hypothermia (28 degrees C) decreased insulin secretion. However, glucose-induced and tolbutamide-induced insulin secretion was more decreased than the secretion induced by acetylcholine and glucagon. The study of the secretion ratios obtained at 28 degrees C relative to 37.5 degrees C showed that the ratios for the glucose and tolbutamide groups were significantly lower than those obtained for acetylcholine and glucagon groups for both the first and the second phase. The ratios were not significantly different between glucose and tolbutamide on the one hand and acetylcholine and glucagon on the other hand. In all groups the ratios 28 degrees/37.5 degrees for the second phase were lower than those obtained during the first phase. L-isoprenaline induced only a weak increase in insulin secretion and this was not long lasting; this increase was not statistically different at both temperatures.
在离体灌注大鼠胰腺上同时进行了两组实验。实验条件仅在温度方面有所不同。一组中器官和灌注液维持在37.5℃,另一组维持在28℃。从实验开始,胰腺就用含8.3 mmol/L葡萄糖的灌注培养基进行灌注。研究了各种刺激剂的作用(葡萄糖16.6 mmol/L、甲苯磺丁脲0.4 mmol/L、乙酰胆碱0.5微摩尔/L、胰高血糖素2.8 nmol/L和L - 异丙肾上腺素0.05微摩尔/L)。在37.5℃时,高糖或甲苯磺丁脲、乙酰胆碱和胰高血糖素诱导的胰岛素分泌呈双相,且无统计学差异。在所有情况下,低温(28℃)都会降低胰岛素分泌。然而,葡萄糖诱导和甲苯磺丁脲诱导的胰岛素分泌比乙酰胆碱和胰高血糖素诱导的分泌下降得更多。对28℃相对于37.5℃时获得的分泌率进行研究表明,葡萄糖组和甲苯磺丁脲组在第一相和第二相的分泌率均显著低于乙酰胆碱组和胰高血糖素组。一方面,葡萄糖组和甲苯磺丁脲组之间的分泌率无显著差异;另一方面,乙酰胆碱组和胰高血糖素组之间的分泌率也无显著差异。在所有组中,第二相的28℃/37.5℃分泌率均低于第一相。L - 异丙肾上腺素仅引起胰岛素分泌微弱增加,且持续时间不长;在两个温度下这种增加均无统计学差异。