Csapo A I
J Reprod Med. 1980 Oct;25(4 Suppl):213-21.
Studies have elucidated the regulatory interplay between ovarian hormonal changes, prostaglandin levels and the evolution of intrauterine pressure that leads to dysmenorrhea. These studies substantiated the premise that primary dysmenorrhea is caused by endogenous prostaglandin excess and prompted clinical trials with naproxen sodium (Anaprox) in patients with primary dysmenorrhea. The primary action of prostaglandin is constriction of uterine blood vessels, with consequent anoxia and sustained myometrial contraction. Cyclic uterine contractions evolve later but gradually, with the progress of time. However, the cyclic contractions are not perceived as painful. It is important to realize that the source of uterine pain in dysmenorrhea is the high resting intrauterine pressure (tonus). Penetration of excess prostaglandins into general circulation fully accounts for the systemic symptoms of dysmenorrhea (nausea, vomiting, diarrhea, headache, etc). Rational treatment of dysmenorrhea should be directed at elimination of the excess prostaglandin action. Naproxen sodium and other prostaglandin synthesis inhibitors decrease intrauterine resting pressure as well as amplitude and frequency of uterine contractions and reduce the uterine concentrations of prostaglandins. These changes are associated with substantial pain relief. Thus, naproxen sodium and other prostaglandin synthesis inhibitors present a logical treatment modality to be used in dysmenorrhea.
多项研究已阐明卵巢激素变化、前列腺素水平与导致痛经的子宫内压力变化之间的调节相互作用。这些研究证实了原发性痛经是由内源性前列腺素过多引起的这一前提,并促使针对原发性痛经患者开展了使用萘普生钠(萘普生)的临床试验。前列腺素的主要作用是收缩子宫血管,从而导致缺氧和子宫肌层持续收缩。随着时间的推移,子宫的周期性收缩稍后逐渐出现。然而,这种周期性收缩并不被视为疼痛。必须认识到,痛经时子宫疼痛的根源是子宫内高静息压力(张力)。过多的前列腺素进入体循环充分解释了痛经的全身症状(恶心、呕吐、腹泻、头痛等)。痛经的合理治疗应旨在消除过多的前列腺素作用。萘普生钠和其他前列腺素合成抑制剂可降低子宫内静息压力以及子宫收缩的幅度和频率,并降低子宫内前列腺素的浓度。这些变化与疼痛显著缓解相关。因此,萘普生钠和其他前列腺素合成抑制剂是用于治疗痛经的合理治疗方式。