Valenzuela R, Gogate P A, Deodhar S D, Gifford R W
Lab Invest. 1980 Dec;43(6):530-4.
Of 536 renal specimens examined by direct immunofluorescence in the past 2 years, 153 contained vascular deposits of C3 without associated immunoglobulin or fibrin deposition. Excluding vasculitides, renal transplants, and outside cases with inadequate clinical data, 110 were selected for further study. Light microscopy showed periodic acid-Schiff-positive hyaline vascular deposits in 83 cases, and large electron-dense deposits were identified by electron microscopy in 47 cases. Fifty-one patients had immunologic glomerular disease in addition to hyaline arteriolar nephrosclerosis. Albumin, transferrin, and alpha-2 macroglobulin were not detected in the vessel walls of several selected cases so tested, indicating that passive diffusion probably does not explain C3 deposition. However, properdin was present in 11 of 14, and C4 in two of 11. The mechanism for this association between C3 and properdin deposition and hyaline arteriolar nephrosclerosis is not clear at present, but our findings suggest possible involvement of the alternative pathway of the complement system.
在过去两年中,通过直接免疫荧光检查的536份肾标本中,153份含有C3血管沉积物,无相关免疫球蛋白或纤维蛋白沉积。排除血管炎、肾移植以及临床资料不充分的外部病例后,选择了110份进行进一步研究。光学显微镜检查显示,83例有高碘酸-希夫染色阳性的透明血管沉积物,电子显微镜检查在47例中发现了大的电子致密沉积物。51例患者除透明小动脉性肾硬化外还有免疫性肾小球疾病。在若干经测试的选定病例的血管壁中未检测到白蛋白、转铁蛋白和α-2巨球蛋白,这表明被动扩散可能无法解释C3沉积。然而,14份标本中有11份存在备解素,11份中有2份存在C4。目前尚不清楚C3与备解素沉积和透明小动脉性肾硬化之间这种关联的机制,但我们的研究结果提示补体系统替代途径可能参与其中。