DeMaria A N, Bommer W, Joye J A, Mason D T
Am J Cardiol. 1980 Dec 18;46(7):1097-108. doi: 10.1016/0002-9149(80)90279-9.
Although M mode echocardiography has achieved a prominent role in the diagnosis and management of patients with cardiovascular disease, the limited area of view afforded by M mode techniques has restricted the application of ultrasound in many areas. The development of two dimensional echocardiography has obviated many of the limitations inherent in the narrow view of the M mode technique. It has enabled imaging of the heart from additional transducer locations, permitted determination of shape and anatomy and provided the ability to determine motion along two axes. Several types of two dimensional echocardiographs have been developed, and each type offers both advantages and disadvantages. Although two dimensional echocardiography has provided a larger area of view with ultrasound, it has also introduced new limitations including a larger and bulkier transducer, a much reduced sampling rate and a difficult display medium (videotape). In addition, new considerations regarding ultrasonic resolution have been raised. Two dimensional techniques have resulted in new pitfalls in ultrasonic diagnosis related to instrument artifacts as well as to performance and interpretation of the examination. The spurious appearance of cardiac masses because of these ultrasonic artifacts represents a particularly prominent diagnostic pitfall that must be avoided in daily practice. It is anticipated that the new wider field of view provided by two dimensional echocardiography combined with a standard high resolution capability of ultrasound (2 to 4 mm) will result in an increasingly large role for echocardiography in the management of patients with heart disease.
尽管M型超声心动图在心血管疾病患者的诊断和管理中发挥了重要作用,但M型技术所提供的有限视野限制了超声在许多领域的应用。二维超声心动图的发展消除了M型技术狭窄视野中固有的许多局限性。它能够从额外的换能器位置对心脏进行成像,允许确定心脏的形状和解剖结构,并提供了沿两个轴确定运动的能力。已经开发了几种类型的二维超声心动图仪,每种类型都有其优缺点。虽然二维超声心动图通过超声提供了更大的视野,但它也引入了新的局限性,包括换能器更大、更笨重,采样率大大降低以及显示介质(录像带)困难。此外,还提出了关于超声分辨率的新考虑因素。二维技术在超声诊断中导致了与仪器伪像以及检查的执行和解释相关的新陷阱。由于这些超声伪像导致心脏肿块的虚假出现是日常实践中必须避免的一个特别突出的诊断陷阱。预计二维超声心动图提供的新的更宽视野与超声的标准高分辨率能力(2至4毫米)相结合,将使超声心动图在心脏病患者的管理中发挥越来越大的作用。