Pozzoli G, Montani E, Scarpini S, Ferrari S, Repetto S, Rumolo R, Vitolo E, Belli C
G Ital Cardiol. 1980;10(5):525-35.
20 patients with previous myocardial infarction clinically suspected to have large impairment of ventricular wall kinesis were studied to evaluate the contribution of M-mode and two-dimensional echocardiography compared with the cineangiographic study in detecting left ventricular asynergy. Two-dimensional cross-sectional echocardiography yielded a satisfactory overlapping of results with ventriculography as far as left ventricular internal dimension and apical and posterior wall kinesis were concerned. The two-dimensional study proved to be an useful technique to observe the interventricular septum, in all its extension and the lateral wall as well. The M-mode technique, on the other hand, provided a reliable method, by means of the mitral valve echo, to determine the presence of elevated left-ventricular end-diastolic pressure; this was indicated by the occurrence of a B point, on the AC slope. A late opening of the mitral valve compared with the onset of left ventricular posterior wall relaxation phase, and other anomalies observed on the CD slope (SAM or pseudo-SAM), indicated pathological left ventricular kinesis. The failure of the left ventricular posterior wall to reach the septum moving the transducer from the aorta to the cardiac apex was considered indicative of apical dilatation, even if limited by a great number of false negatives. M-mode echocardiography provided also a quantitative evaluation of septal and postero-basal wall movement (particularly important from a prognostic point of view) and left ventricular end-diastolic dimension which, if corrected by body surface, resulted similar to those obtained by the two-dimensional technique. M-mode and Two-dimensional cross sectional echocardiography appeared to be complementary techniques which allow an adequate evaluation and diagnosis of left ventricular asynergy. They seem to be particularly useful to follow prospectively patients affected by myocardial infarction.
对20例既往有心肌梗死且临床怀疑心室壁运动有严重受损的患者进行了研究,以评估M型和二维超声心动图与电影血管造影术相比在检测左心室运动不协调方面的作用。就左心室内径、心尖和后壁运动而言,二维超声心动图与心室造影术的结果有令人满意的重叠。二维研究被证明是观察整个室间隔及其侧壁的一种有用技术。另一方面,M型技术通过二尖瓣回声提供了一种可靠的方法来确定左心室舒张末期压力升高的存在;这表现为AC斜率上出现B点。二尖瓣开放延迟与左心室后壁舒张期开始相比,以及在CD斜率上观察到的其他异常(SAM或假性SAM),提示病理性左心室运动。将换能器从主动脉移至心尖时,左心室后壁未能接触到室间隔被认为提示心尖扩张,即使存在大量假阴性结果。M型超声心动图还提供了对室间隔和后基底壁运动(从预后角度来看尤为重要)以及左心室舒张末期内径的定量评估,经体表面积校正后,其结果与二维技术获得的结果相似。M型和二维超声心动图似乎是互补技术,可对左心室运动不协调进行充分评估和诊断。它们对于前瞻性随访心肌梗死患者似乎特别有用。