Santeusanio F, Bolli G, Massi-Benedetti M, De Feo P, Angeletti G, Compagnucci P, Calabrese G, Brunetti P
J Clin Endocrinol Metab. 1981 Mar;52(3):477-82. doi: 10.1210/jcem-52-3-477.
To verify whether a significant increase in levels of counterregulatory hormones occurs in the course of mild blood glucose decrements, we infused regular insulin iv over 65 min in two groups of healthy volunteers (group A, n= 7; group B, n = 6) at a constant rate (group A, 0.05 U/kg; group B, 0.025 U/kg). All subjects were connected to an artificial endocrine pancreas (Biostator) for continuous blood glucose (BG) monitoring. Plasma insulin, glucagon, and GH were determined by specific RIAs. Plasma norepinephrine, epinephrine, and cortisol were measured by sensitive fluorimetric methods. A moderate fall in BG occurred from 91 +/- 1.5 mg/dl (mean +/- SEM) to a nadir of 56 +/- 4.5 mg/ml at 45 min in group A and from 81 +/- 2.5 to a nadir of 64 +/- 4.9 mg/dl at 45 min in group B. In both groups A and B, the increases in plasma glucagon and catecholamine levels, which remained strictly in the physiological range, appeared concomitant and were significant at 45 min (P less than or equal to 0.05 vs. basal), while the increases in plasma cortisol and GH concentrations were clearly delayed. The increments for all counterregulatory hormones (expressed as the area to minutes ratio) except GH, were significantly greater in group A than in group B ( P less than or equal to 0.01). There was a significant correlation between these increases, including that of GH and the BG decrease, calculated in all subjects investigated. These results suggest that the mechanisms involved for the release of counterregulatory hormones such as glucagon, catecholamines, cortisol, and GH are very sensitive to a moderate decrease in BG concentration and that there is a close relationship between this hormonal response and the degree of the BG decrements obtained.
为了验证在轻度血糖下降过程中是否会出现对抗调节激素水平的显著升高,我们以恒定速率(A组,0.05 U/kg;B组,0.025 U/kg)在两组健康志愿者(A组,n = 7;B组,n = 6)中静脉输注正规胰岛素65分钟。所有受试者均连接到人工内分泌胰腺(Biostator)以进行连续血糖(BG)监测。血浆胰岛素、胰高血糖素和生长激素通过特定的放射免疫分析法测定。血浆去甲肾上腺素、肾上腺素和皮质醇通过灵敏的荧光法测量。A组在45分钟时血糖从91±1.5 mg/dl(均值±标准误)适度下降至最低点56±4.5 mg/ml,B组在45分钟时从81±2.5降至最低点64±4.9 mg/dl。在A组和B组中,血浆胰高血糖素和儿茶酚胺水平的升高均严格保持在生理范围内,且在45分钟时同时出现且具有显著性(与基础值相比P≤0.05),而血浆皮质醇和生长激素浓度的升高明显延迟。除生长激素外,所有对抗调节激素(以面积与分钟比值表示)的升高在A组中均显著高于B组(P≤0.01)。在所有研究的受试者中,这些升高(包括生长激素的升高)与血糖下降之间存在显著相关性。这些结果表明,胰高血糖素、儿茶酚胺、皮质醇和生长激素等对抗调节激素释放所涉及的机制对血糖浓度的适度降低非常敏感,并且这种激素反应与所获得的血糖下降程度之间存在密切关系。