Carter J N, White F N, Collins G M, Halasz N A
Transplantation. 1980 Dec;30(6):409-10. doi: 10.1097/00007890-198012000-00004.
The neutral point of water, being a function of its dissociation constant, is temperature dependent. This is also true of protein-buffered solutions such as perfusates. In organ preservation these facts have been long ignored and, as a result, perfusions have been carried out in a relatively acidotic environment. These studies evaluated the effects of correcting the pH partially or completely for the level of hypothermia involved in perfusional preservation. The findings both in rabbits and dogs were that a pH of 7.4 (measured at 7 C) is dangerously close to the pH below which there is rapid deterioration of function. On the other hand, perfusate pHs up to 7.75 in dogs and 8.25 in rabbits were tolerated at no detriment. As a result, the recommendation is made to carry out hypothermic organ perfusion at a pH well above 7.4; 7.60 or 7.65 seems reasonable.
水的中性点作为其解离常数的函数,取决于温度。蛋白质缓冲溶液(如灌注液)也是如此。在器官保存中,这些事实长期以来一直被忽视,因此,灌注是在相对酸中毒的环境中进行的。这些研究评估了针对灌注保存中所涉及的低温程度部分或完全校正pH值的效果。在兔子和狗身上的研究结果均表明,pH值为7.4(在7℃下测量)非常接近功能会迅速恶化的临界pH值。另一方面,狗的灌注液pH值高达7.75,兔子的高达8.25时,均能耐受且无损害。因此,建议在远高于7.4的pH值下进行低温器官灌注;7.60或7.65似乎是合理的。