Shortliffe L M, Wehner N, Stamey T A
J Clin Invest. 1981 Mar;67(3):790-9. doi: 10.1172/JCI110096.
The prostatic fluid of two patients with Escherichia coli bacterial prostatitis was analyzed for evidence of a local immune response to bacterial infection. A solid-phase radioimmunoassay was modified to measure the immunoglobulin (Ig)A and IgG antigen-specific antibody responses to infecting bacteria in serum and prostatic fluid from patient. Formalin-fixed whole E. coli were used as antigen. In one patient with acute E. coli prostatic infection, measurements of antigen-specific antibody confirm the presence of a systemic and local immune response. However, in another patient with a chronic E. coli prostatitis, a primarily local immune response was demonstrated. The response measured in the prostatic fluid appears to be locally stimulated and specific for the infecting bacteria. Furthermore, IgA was the predominant immunoglobulin involved in the local prostatic immune response to infection. Although elevations of serum IgA antigen-specific antibody levels were short-liver after treatment of prostatic infection, local IgA antigen-specific antibodies were detected for as long as 1 yr after the initial infection in both patients studied.
对两名患有大肠杆菌细菌性前列腺炎患者的前列腺液进行分析,以寻找对细菌感染产生局部免疫反应的证据。对一种固相放射免疫测定法进行了改进,以测量患者血清和前列腺液中针对感染细菌的免疫球蛋白(Ig)A和IgG抗原特异性抗体反应。使用甲醛固定的完整大肠杆菌作为抗原。在一名患有急性大肠杆菌前列腺感染的患者中,抗原特异性抗体的测量证实了全身和局部免疫反应的存在。然而,在另一名患有慢性大肠杆菌前列腺炎的患者中,证实主要是局部免疫反应。在前列腺液中测得的反应似乎是局部刺激产生的,且对感染细菌具有特异性。此外,IgA是参与前列腺局部感染免疫反应的主要免疫球蛋白。虽然前列腺感染治疗后血清IgA抗原特异性抗体水平的升高持续时间较短,但在研究的两名患者中,初次感染后长达1年都能检测到局部IgA抗原特异性抗体。