Etzioni A, Chaimovitz C, Levi Y, Benderli A, Better O S
Pediatr Res. 1980 Dec;14(12):1395-7. doi: 10.1203/00006450-198012000-00028.
It has been claimed that in patients with Bartter's syndrome, enhanced prostaglandin synthesis causes the blunted vasopressor response to angiotensin II. The present study was undertaken to test this hypothesis by administering indomethacin to a patient with Bartter's syndrome. In domethacin corrected the subnormal pressor response to angiotensin II and lowered plasma renin activity from 115 to 15 ng/ml/hr. This effect was associated with renal sodium retention and a 7% increase in body weight. In contrast, when indomethacin was given but the sodium retention prevented by concomitant administration of furosemide, the blunted vasopressor response to angiotensin II and the hyperreninemia were not corrected. It is concluded that the effectiveness of indomethacin to correct the hyperreninemia and the blunted vasopressor to angiotensin II in the preset patient was due in large part to the ability of the drug to correct sodium balance rather than by inhibition of prostaglandin synthesis.
据称,在巴特综合征患者中,前列腺素合成增强导致对血管紧张素II的血管加压反应减弱。本研究旨在通过给一名巴特综合征患者服用吲哚美辛来验证这一假设。吲哚美辛纠正了对血管紧张素II的血压反应异常,并使血浆肾素活性从115降至15 ng/ml/小时。这种作用与肾钠潴留和体重增加7%有关。相反,当给予吲哚美辛但同时给予呋塞米以防止钠潴留时,对血管紧张素II的血压反应减弱和高肾素血症并未得到纠正。结论是,吲哚美辛在该患者中纠正高肾素血症和对血管紧张素II的血压反应减弱的有效性,在很大程度上是由于该药物纠正钠平衡的能力,而不是通过抑制前列腺素合成。