Konomi K, Ohta T, Toyoda K, Saito S, Fujimi S
Jpn J Surg. 1980 Dec;10(4):315-20. doi: 10.1007/BF02468794.
Two patients with kidney transplants were prescribed anti-human lymphocyte gamma-globulin (AHLG) as an adjunct immunosuppressive treatment. AHLG was prepared from cultured human lymphocytes an antigen and successive anti-AHLG levels were measured using passive hemagglutination tests during and after the AHLG treatment. Anti-AHLG levels began to increase after 10-14 days of daily AHLG administration. Thereafter, the levels tends to decrease transiently by the further administration of AHLG. The titer rose again after the discontinuation of AHLG administration reaching a plateau which continued for a considerable length of time. Pretreatment levels were reverted after more than three months. The anti-sheep RBC Ab and anti-horse RBC Ab levels followed the same pattern as that seen with anti-AHLG Ab. The anti-AHLG Ab proved to be specific anti-horse gamma-globulin Ab. Alterations in the anti-AHLG levels can thus be used to monitor the optimal dosage and period of administration as well as to predict the anaphylactic reaction due to AHLG treatment. Keeping the anti-AHLG level low is mandatory to maintain good immunosuppressive conditions yet avoid anaphylactic reactions.
两名肾移植患者被开了抗人淋巴细胞γ球蛋白(AHLG)作为辅助免疫抑制治疗药物。AHLG是从培养的人淋巴细胞中制备的一种抗原,在AHLG治疗期间及之后,使用被动血凝试验测量连续的抗AHLG水平。在每日给予AHLG 10 - 14天后,抗AHLG水平开始升高。此后,通过进一步给予AHLG,该水平往往会短暂下降。在停止给予AHLG后,滴度再次上升并达到一个平台期,该平台期持续相当长的时间。三个月以上后,预处理水平恢复。抗绵羊红细胞抗体和抗马红细胞抗体水平与抗AHLG抗体呈现相同的模式。抗AHLG抗体被证明是特异性抗马γ球蛋白抗体。因此,抗AHLG水平的变化可用于监测最佳剂量和给药周期,以及预测AHLG治疗引起的过敏反应。保持低抗AHLG水平对于维持良好的免疫抑制状态同时避免过敏反应是必不可少的。