Lipowski Z J
Am J Psychiatry. 1981 Jul;138(7):888-95. doi: 10.1176/ajp.138.7.888.
American psychiatry has reached its bicentennial. Holistic-medical foundations have been its hallmark, inspiration, and source of preeminence. Incorporated by psychobiology, the American school, they enabled the growth of psychiatry as a medical specialty and scientific discipline and stimulated unparalleled growth of general hospital psychiatry, psychiatric research and teaching, and psychosomatic medicine and liaison psychiatry. Holistic conceptions, a product of a democratic system and the liberal mind, continue to provide the best framework for psychiatry and an antidote to dogma and fanaticism.
美国精神病学迎来了其两百周年纪念。整体医学基础一直是其标志、灵感来源和卓越地位的根源。美国学派将精神生物学融入其中,这使得精神病学作为一门医学专业和科学学科得以发展,并推动了综合医院精神病学、精神病学研究与教学以及心身医学和联络精神病学的空前发展。整体观念作为民主制度和自由思想的产物,继续为精神病学提供最佳框架,并成为教条主义和狂热主义的解药。