Walts L F, Miller J, Davidson M B, Brown J
Anesthesiology. 1981 Aug;55(2):104-9. doi: 10.1097/00000542-198108000-00004.
Hourly plasma glucose concentrations in 191 diabetic patients undergoing 200 operations were measured. The glucose infusion rate was controlled. Insulin-taking diabetics given no insulin or a fraction of their usual dose preoperatively developed rising plasma glucose concentrations beginning with the start of operation. The mean rate was 22 mg.dl-1.h-1 (no insulin) and 17 mg.dl-1.h-1 (one-half to one-fourth the usual dose of insulin). Eight per cent of the patients achieved plasma glucose concentrations greater than 400 mg/dl. Patients given regular insulin during the operation had no hourly rise in plasma glucose. However, hypoglycemia occurred in 5.5 per cent of these patients. The authors suggest that arbitrary management regimens should be abandoned. Plasma glucose levels should be measured frequently and insulin and/or sugar should be given to each patient as needed.
对191例接受200次手术的糖尿病患者每小时的血浆葡萄糖浓度进行了测量。葡萄糖输注速率得到控制。术前未接受胰岛素治疗或仅接受其常用剂量一部分胰岛素治疗的糖尿病患者,从手术开始时血浆葡萄糖浓度就开始升高。平均升高速率为22mg·dl⁻¹·h⁻¹(未用胰岛素)和17mg·dl⁻¹·h⁻¹(胰岛素常用剂量的二分之一至四分之一)。8%的患者血浆葡萄糖浓度超过400mg/dl。术中接受正规胰岛素治疗的患者血浆葡萄糖浓度没有每小时升高的情况。然而,这些患者中有5.5%发生了低血糖。作者建议应摒弃随意的治疗方案。应频繁测量血浆葡萄糖水平,并根据需要为每位患者给予胰岛素和/或糖。