Lass J H, Thoft R A, Bellows A R, Slansky H H
Ann Ophthalmol. 1981 Mar;13(3):317-21.
A 42-year-old man sustained a penetrating corneal wound with a soil-contaminated wire and developed Nocardia asteroides endophthalmitis. A month delay in diagnosis occurred while topical and systemic steroids were prescribed for persistent anterior uveitis, but the diagnosis was finally established by separate aqueous and vitreous aspirates. The patient's course was complicated by a form of malignant glaucoma that was relieved by vitreous aspiration and reformation of the anterior chamber. Surgical intervention, followed by intensive topical and systemic sulfonamide therapy, has resulted in potential visual improvement.
一名42岁男性被一根被土壤污染的铁丝造成穿透性角膜伤口,并发诺卡菌性眼内炎。在因持续性前葡萄膜炎而给予局部和全身类固醇治疗期间,诊断延迟了一个月,但最终通过分别抽取房水和玻璃体确诊。患者的病程因一种恶性青光眼而复杂化,通过玻璃体抽吸和前房重建得以缓解。手术干预,随后进行强化的局部和全身磺胺类药物治疗,已使视力有了潜在的改善。