Sestoft L, Heding L G
Diabetologia. 1981 Aug;21(2):103-7. doi: 10.1007/BF00251275.
The plasma insulin, C-peptide and proinsulin concentrations were investigated in thyrotoxic patients and in normal controls after an overnight fast, during a 36 h fasting period, an intravenous glucose tolerance test and an oral glucose tolerance test. The main finding was a significantly raised concentration of proinsulin in plasma of patients with thyrotoxicosis. After an overnight fast the plasma proinsulin was 0.048 +/- 0.005 pmol/ml in 15 thyrotoxic patients compared with 0.023 +/- 0.012 pmol/ml in 15 euthyroid controls. A twofold rise of plasma proinsulin concentration was also found in thyrotoxic patients during a prolonged fast, and during intravenous and oral glucose tolerance tests. The immunoreactivity of proinsulin in the insulin radioimmunoassay gave rise to slightly elevated concentrations of immunoreactive insulin in thyrotoxic patients in all the conditions investigated. When insulin values were corrected for proinsulin crossreactivity, they were similar in euthyroid controls and thyrotoxic patients. The concentration of plasma C-peptide was not significantly altered in thyrotoxic patients during intravenous and oral glucose tolerance tests.
对甲状腺毒症患者和正常对照者在禁食过夜后、36小时禁食期间、静脉葡萄糖耐量试验和口服葡萄糖耐量试验期间的血浆胰岛素、C肽和胰岛素原浓度进行了研究。主要发现是甲状腺毒症患者血浆中胰岛素原浓度显著升高。禁食过夜后,15例甲状腺毒症患者的血浆胰岛素原为0.048±0.005 pmol/ml,而15例甲状腺功能正常的对照者为0.023±0.012 pmol/ml。在长时间禁食期间以及静脉和口服葡萄糖耐量试验期间,甲状腺毒症患者的血浆胰岛素原浓度也出现了两倍的升高。在所有研究条件下,胰岛素放射免疫测定中胰岛素原的免疫反应性导致甲状腺毒症患者的免疫反应性胰岛素浓度略有升高。当胰岛素值校正胰岛素原交叉反应性后,甲状腺功能正常的对照者和甲状腺毒症患者的胰岛素值相似。在静脉和口服葡萄糖耐量试验期间,甲状腺毒症患者的血浆C肽浓度没有显著改变。