Saunders R A, Milner A D
J Pediatr. 1978 Oct;93(4):667-73. doi: 10.1016/s0022-3476(78)80914-7.
Intrathoracic pressure and volume changes during delivery and the first postpartum breaths were measured in 17 term infants. The following findings emerged: (1) Infants were often exposed to high pressures during delivery, when significant volumes of lung fluid were expressed. (2) Despite this, none of the infants' lungs reinflated by passive "elastic recoil." (3) The active inspiratory effort required for reinflation was usually small or moderate, and an "opening pressure" did not appear to be necessary for the initial rise in volume. It is believed that diaphragm and intercostal muscle tone falls or disappears during delivery and returns during the first breath.
对17名足月儿在分娩及产后首次呼吸期间的胸内压和容积变化进行了测量。结果如下:(1) 在分娩时,当大量肺液排出时,婴儿常暴露于高压之下。(2) 尽管如此,没有一个婴儿的肺通过被动的“弹性回缩”重新充气。(3) 肺重新充气所需的主动吸气努力通常较小或适中,且容积的初始增加似乎并不需要“开放压”。据信,在分娩期间膈肌和肋间肌张力下降或消失,并在第一次呼吸时恢复。