Liedholm H, Ursing D
Ann Clin Res. 1981;13 Suppl 30:45-53.
After a run-in period with metoprolol 100 mg b.i.d. 55 patients with essential hypertension grade WHO I and II were randomly allocated to a fixed combination of metoprolol 100 mg and hydrochlorothiazide 12.5 mg (group A) or 25 mg (group B) b.i.d for 12 weeks. Every fourth week blood pressure, heart rate and side effects were registered. After 12 weeks there was a significant fall in supine blood pressure from 172/105 mm Hg to 148/92 in group A and from 170/104 mm Hg to 152/96 in group B. Serum potassium fell significantly (from 4.4 to 4.0 mmol/l) in group B only. 4 patients had values between 3.5 and 3.2 mmol/l. Serum uric acid was unchanged in both groups. Side effects were few and mild to moderate in both groups but there was a tendency to more side effects in group B. After 6 months' follow-up, 51 patients on treatment with low dose combination showed no further change in blood pressure. 27 patients took part in an extended follow-up study to 15 months and 13 patients to 18 months. During the whole follow-up study there was no further change in blood pressure, laboratory values or side effects. The study has confirmed that a low dose of hydrochlorothiazide is as effective as a high dose when combined with metoprolol. Because of few side effects and good tolerability during long treatment we find that the low dose combination can be recommended in treatment of milk to moderate essential hypertension.
在接受为期一段时间的每日两次、每次100毫克美托洛尔治疗后,55例WHO I级和II级原发性高血压患者被随机分为两组,分别接受每日两次、每次100毫克美托洛尔与12.5毫克氢氯噻嗪的固定复方制剂治疗(A组)或每日两次、每次100毫克美托洛尔与25毫克氢氯噻嗪的固定复方制剂治疗(B组),疗程为12周。每四周记录血压、心率及副作用。12周后,A组仰卧位血压从172/105毫米汞柱显著降至148/92毫米汞柱,B组从170/104毫米汞柱显著降至152/96毫米汞柱。仅B组血清钾显著下降(从4.4毫摩尔/升降至4.0毫摩尔/升),4例患者血清钾值在3.5至3.2毫摩尔/升之间。两组血清尿酸均无变化。两组副作用均较少,且多为轻至中度,但B组副作用有增多趋势。经过6个月的随访,51例接受低剂量复方制剂治疗的患者血压无进一步变化。27例患者参与了为期15个月的延长随访研究,13例患者参与了为期18个月的延长随访研究。在整个随访研究期间,血压、实验室检查值及副作用均无进一步变化。该研究证实,低剂量氢氯噻嗪与美托洛尔联合使用时与高剂量同样有效。由于长期治疗副作用少且耐受性良好,我们认为低剂量复方制剂可推荐用于治疗轻度至中度原发性高血压。