Furman B L, Wardlaw A C, Stevenson L Q
Br J Exp Pathol. 1981 Oct;62(5):504-11.
B. pertussis vaccine or pulmonary infection produced marked hyperinsulinaemia in mice relative to controls (e.g. control 32 mU/1; B. pertussis infected 113 mU/1). This was associated with a modest relative hypoglycaemia (15-25%). The hyperinsulinaemia was observed only when blood was collected from mice anaesthetized with ether, pentobarbitone, or trichloroethylene but not from unanaesthetized animals. Ether-induced hyperinsulinaemia in B. pertussis was transient. Adrenaline produced marked hyperinsulinaemia in B. pertussis-infected mice whereas it tended to produce hypoinsulinaemia in control animals. The hyperinsulinaemic effect of ether anaesthesia in B. pertussis-infected mice was significantly reduced by beta-adrenoceptor blockade using propranolol. It is suggested (a) that pertussis-infected or vaccinated mice are not chronically hyperinsulinaemic but show elevated insulin concentrations only when subjected to an additional stimulus; (b) that hyperinsulinaemia produced by anaesthesia in pertussis-treated mice is secondary to an altered responsiveness of the insulin-secreting cells to this stimulus; (c) that part of this stimulus may be due to catecholamines released during anaesthesia.
与对照组相比,百日咳疫苗或肺部感染使小鼠产生明显的高胰岛素血症(例如,对照组为32 mU/1;百日咳感染组为113 mU/1)。这与适度的相对低血糖(15 - 25%)有关。仅在从用乙醚、戊巴比妥或三氯乙烯麻醉的小鼠采集血液时观察到高胰岛素血症,而未麻醉的动物则未出现。百日咳感染小鼠中由乙醚诱导的高胰岛素血症是短暂的。肾上腺素在百日咳感染的小鼠中产生明显的高胰岛素血症,而在对照动物中则倾向于产生低胰岛素血症。使用普萘洛尔进行β - 肾上腺素能受体阻断可显著降低百日咳感染小鼠中乙醚麻醉的高胰岛素血症效应。有人提出:(a)感染百日咳或接种疫苗的小鼠并非长期处于高胰岛素血症状态,而是仅在受到额外刺激时才表现出胰岛素浓度升高;(b)百日咳处理的小鼠中麻醉产生的高胰岛素血症是胰岛素分泌细胞对该刺激的反应性改变所致;(c)这种刺激的一部分可能归因于麻醉期间释放的儿茶酚胺。