Listgarten M A, Lai C H, Evian C I
J Clin Periodontol. 1981 Jun;8(3):155-64. doi: 10.1111/j.1600-051x.1981.tb02027.x.
Circulating antibody levels to four strains of Actinobacillus actinomycetemcomitans (Aa) were determined by means of an indirect immunofluorescent technique in three groups of 21 subjects each, including one with juvenile periodontitis (JP), one with chronic periodontitis (CP) and one free of periodontal disease (N). Mean levels of antibody to Aa were significantly elevated in the JP group as compared to the CP and N groups with respect to strains Y4, 29522 and 29524, but not strain 29523. Since strains Y4, 29522 and 29524 contain a leukotoxin that is missing from strain 29523, the results suggest that the leukotoxin could account for the difference in the immune response among the three groups of subjects. Varying the end-point considered to represent positive fluorescence did not significantly affect the results, although discrimination among the three groups appeared to be somewhat better at lower intensities of fluorescence. Because of wide variations in antibody titers recorded in individual subjects, elevated levels of antibody to certain strains of Aa may not be useful as a primary diagnostic test for JP, but may be of value in confirming an otherwise uncertain clinical diagnosis.
采用间接免疫荧光技术,对三组各21名受试者(包括一组青少年牙周炎患者(JP)、一组慢性牙周炎患者(CP)和一组无牙周疾病者(N))检测了针对四种伴放线放线杆菌(Aa)菌株的循环抗体水平。与CP组和N组相比,JP组针对Y4、29522和29524菌株的Aa抗体平均水平显著升高,但针对29523菌株则不然。由于Y4、29522和29524菌株含有29523菌株所没有的白细胞毒素,结果表明白细胞毒素可能是三组受试者免疫反应差异的原因。尽管在较低荧光强度下三组之间的区分似乎更好,但改变被视为代表阳性荧光的终点对结果没有显著影响。由于个体受试者记录的抗体滴度差异很大,针对某些Aa菌株的抗体水平升高可能不能作为JP的主要诊断试验,但可能有助于确诊其他方面不确定的临床诊断。