Labia R, Guionie M
Ann Microbiol (Paris). 1981 Sep-Oct;132B(2):257-65.
The so-called "double disc" technique of Masuda et al. for detecting the hydrolysis of beta-lactams by beta-lactamases was semi-quantified. This semi-quantification consisted of using beta-lactamase preparations progressively diluted by a factor of ten. The last dilution producing a detectable hydrolysis of the antibiotic was thus noted. By using the species Escherichia coli (potentially cephalosporinase producer) as a model, we studied the possible applications of this method. Due to its great sensitivity it was possible to analyse and appreciate the degradation of some cephalosporins reputedly resistant to beta-lactamases, such as cefoxitin, cefuroxime, cefamandole and cefotaxime. The carboxy-penicillins (carbenicillin and ticarcillin) were the most stable beta-lactams towards the cephalosporinase of E. coli 0002.
增田等人用于检测β-内酰胺酶对β-内酰胺水解作用的所谓“双纸片”技术进行了半定量。这种半定量包括使用以10倍因子逐步稀释的β-内酰胺酶制剂。由此记录下产生抗生素可检测水解作用的最后一次稀释度。以大肠杆菌(可能产生头孢菌素酶)作为模型,我们研究了该方法的可能应用。由于其高灵敏度,有可能分析和评估一些据称对β-内酰胺酶有抗性的头孢菌素的降解情况,如头孢西丁、头孢呋辛、头孢孟多和头孢噻肟。羧苄青霉素(羧苄西林和替卡西林)是对大肠杆菌0002的头孢菌素酶最稳定的β-内酰胺。