DeLong T G, Simmons R L
Arch Surg. 1982 Feb;117(2):123-8. doi: 10.1001/archsurg.1982.01380260013003.
A popular concept regarding the pathophysiologic characteristics of infection is that early bacterial clearance from tissue is an important host defense mechanism. Staphylococcus aureus, S epidermidis, Escherichia coli, enterococcus, and Klebsiella pneumoniae were radiolabeled with tritiated thymidine and injected subcutaneously into rabbit ears. Negligible clearance occurred at five hours, and less than 30% of injected bacteria cleared in 24 hours. Lymphatic function measured by clearance with bovine serum albumin labeled with iodine 125 was normal at all times during the first 24 hours. Clearance of live S aureus, radiolabeled by tritiated thymidine, was not accelerated by preexisting 12- or 24-hour hold-old inflammatory lesions. Clearance of bacteria rendered nonviable in vitro by antibiotics and heat were cleared in proportion to the degree of bacterial cell lysis. Bacterial clearance of S aureus correlated with the rate of bacterial lysis by polymorphonuclear leukocytes in vitro. These data support the hypothesis that lymphatic clearance of bacteria from soft tissues is of negligible importance as a host defense mechanism in the decisive period of soft-tissue infection.
关于感染病理生理特征的一个普遍概念是,从组织中早期清除细菌是一种重要的宿主防御机制。用氚标记的胸腺嘧啶核苷对金黄色葡萄球菌、表皮葡萄球菌、大肠杆菌、肠球菌和肺炎克雷伯菌进行放射性标记,并皮下注射到兔耳中。5小时时清除率可忽略不计,24小时内注射细菌的清除率不到30%。在前24小时内,用125碘标记的牛血清白蛋白清除法测量的淋巴功能在所有时间均正常。预先存在12或24小时的陈旧性炎症病变并不能加速用氚标记的胸腺嘧啶核苷进行放射性标记的活金黄色葡萄球菌的清除。经抗生素和加热处理后在体外失去活力的细菌的清除率与细菌细胞裂解程度成正比。金黄色葡萄球菌的细菌清除率与体外多形核白细胞的细菌裂解率相关。这些数据支持这样一种假设,即在软组织感染的决定性时期,作为宿主防御机制,软组织中细菌的淋巴清除重要性可忽略不计。