Shimizu K, Kitoh S
Blood. 1982 Feb;59(2):312-6.
A sequential change in the number of circulating immunoglobulin (Ig) secreting cells of each Ig class following blood transfusion was studied using a reverse hemolytic plaque assay. The subjects studied were in two main groups, immunologically normal individuals and patients with malignant lymphoma or multiple myeloma who are, presumably, immune incompetent. A consistent increase in circulating IgG-secreting cells, along with either an earlier or simultaneous increase in IgM-secreting cells, was observed following blood transfusion in the immunologically normal individuals. An increase in IgA-secreting cells was also observed, but at a minimal magnitude. Such an increase was not apparent in patients with lymphoma or myeloma. The possible use of blood transfusion as a means of "challenging and checking" for the state of immune responsiveness in vivo is discussed.
采用反向溶血空斑试验研究了输血后各免疫球蛋白(Ig)类别的循环分泌免疫球蛋白细胞数量的顺序变化。研究对象主要分为两组,免疫功能正常个体以及可能免疫功能不全的恶性淋巴瘤或多发性骨髓瘤患者。在免疫功能正常个体中,输血后观察到循环分泌IgG细胞持续增加,同时分泌IgM细胞提前或同步增加。还观察到分泌IgA细胞增加,但幅度最小。在淋巴瘤或骨髓瘤患者中未出现这种增加。讨论了输血作为体内免疫反应性“激发和检查”手段的可能用途。