Záruba K, Oliveri M
Proc Eur Dial Transplant Assoc. 1981;18:275-9.
For prophylaxis of peritonitis a simple microbiological patient self-check method was developed. By regular twice daily cultivation of dialysate drainage in a tube with nutrient medium (= Dialysate-Digest Medium-tube method) a latent peritoneal infection can be detected before the symptoms of peritonitis appear. The outbreak of peritonitis can then be prevented by early antibiotic treatment. After the dialysate digest medium-tube method was introduced in our CAPD programme the incidence of peritonitis was reduced from 5.6 to 0.5 episodes per patient year.
为预防腹膜炎,开发了一种简单的微生物学患者自我检查方法。通过每天两次定期在装有营养培养基的试管中培养透析液引流物(即透析液消化培养基试管法),可以在腹膜炎症状出现之前检测到潜在的腹膜感染。然后通过早期抗生素治疗可以预防腹膜炎的爆发。在我们的持续性非卧床腹膜透析(CAPD)项目中引入透析液消化培养基试管法后,腹膜炎的发生率从每位患者每年5.6次降至0.5次。