Hughes C, Bauer E, Roberts A P
Antimicrob Agents Chemother. 1981 Oct;20(4):496-502. doi: 10.1128/AAC.20.4.496.
The incidence of multiple-antibiotic resistance among Escherichia coli isolated from urinary tract infections at Charing Cross Hospital, London, increased over the last 10 years, and its distribution was related to O-type. Among strains of the eight O-types most frequently causing such infections at this hospital, O4, O9, and O18 had a high incidence of multiple resistance (35, 22, and 19%, respectively); O2 and O6 had a intermediate incidence (14 and 11%, respectively); and O7, O1, and O75 had a low incidence (8, 6, and less than 3%, respectively). This nonrandom distribution appears to be a consequence of unequal plasmid recipient ability. After overnight mating with antibiotic-resistant donors, R-plasmid infection frequencies among antibiotic-sensitive urinary tract isolates differed by up to 10(5)-fold, and such differences were correlated with the variation in the incidence of antibiotic resistance among the O-types. The inherent differences in the ability to achieve significant R-plasmid spread, which appear to be determined by the host, not the plasmid, may be compounded in some cases by the inhibition of potential mating partners by colicin production.
伦敦查令十字医院从尿路感染患者中分离出的大肠杆菌多重耐药发生率在过去10年有所上升,且其分布与O型有关。在该医院最常引发此类感染的8种O型菌株中,O4、O9和O18多重耐药发生率较高(分别为35%、22%和19%);O2和O6发生率中等(分别为14%和11%);O7、O1和O75发生率较低(分别为8%、6%和低于3%)。这种非随机分布似乎是质粒受体能力不均的结果。与耐药供体过夜交配后,抗生素敏感的尿路分离株中R质粒感染频率相差高达10⁵倍,且这种差异与O型菌株间抗生素耐药发生率的变化相关。实现显著R质粒传播能力的内在差异似乎由宿主而非质粒决定,在某些情况下,产大肠杆菌素对潜在交配伙伴的抑制作用可能会使这种差异更为复杂。