Rea H, Becklake M R, Ghezzo H
Bull Eur Physiopathol Respir. 1982 Jan-Feb;18(1):5-19.
We studied 198 healthy young men and women 17 to 40 years of age, 110 blacks and 88 whites, all current non-smokers, with a view to identifying the changes, if any, consistent with lung tissue aging. Measurements were made of the maximal expiratory flow-volume (MEFV) curves (from which were derived forced vital capacity (FVC) and flow rates (Vmax) at 75%, 50% and 25% of expired VC), and transfer factor for carbon monoxide (TL). To describe aging trends, results were corrected for height differences and analysed by sex and race for five age groups. Certain changes (e.g. the age-related increase in FVC in men in the early 20's and decrease in the late 20's in both men and women) may be accounted for by changes in respiratory muscle force and/or increasing weight; in addition, the changes in FVC itself (used as the reference lung volume for reading flow rates off the MEFV curves) may have accounted in part for the age-related changes in Vmax at 75% and 50% VC. Likewise, increasing weight by influencing lung emptying may have contributed to the decrease in the diffusion constant in women. Only the age-related decline in Vmax at 25% VC (seen in women of both races and starting in the early 20's) could not be explained by the above factors, and may therefore reflect tissue aging.
我们研究了198名年龄在17至40岁之间的健康青年男女,其中110名黑人,88名白人,均为目前的非吸烟者,旨在确定与肺组织老化相关的变化(如果有的话)。测量了最大呼气流量-容积(MEFV)曲线(从中得出用力肺活量(FVC)以及呼出肺活量75%、50%和25%时的流速(Vmax))和一氧化碳转运因子(TL)。为描述老化趋势,对结果进行了身高差异校正,并按性别和种族对五个年龄组进行了分析。某些变化(例如20岁出头男性FVC随年龄增长而增加,20岁后期男性和女性FVC均下降)可能是由呼吸肌力变化和/或体重增加引起的;此外,FVC本身的变化(用作从MEFV曲线读取流速的参考肺容积)可能部分解释了75%和50%肺活量时Vmax随年龄的变化。同样,体重增加通过影响肺排空可能导致了女性扩散常数的下降。只有25%肺活量时Vmax随年龄的下降(在两个种族的女性中均可见,且始于20岁出头)无法用上述因素解释,因此可能反映了组织老化。