Carter D, Bibro M C, Touloukian R J
Cancer. 1982 Jan 15;49(2):398-402. doi: 10.1002/1097-0142(19820115)49:2<398::aid-cncr2820490231>3.0.co;2-b.
Germ cell tumors of the mediastinum can be divided into three categories: 1) mature teratomas which have all elements at a mature level; 2) immature teratomas which are similar to the mature teratomas, but also contain immature epithelial or mesenchymal elements or blastema; and 3) embryonal tumors which contains elements which are recognized as dysgerminoma, embryonal carcinoma with or without yolk sac elements, and choriocarcinoma. Immature teratomas are the rarest type, accounting for only about 1% of mediastinal teratomas. Two cases of immature teratoma of the mediastinum occurring in infants are reported. One tumor was completely excised. The child is well without evidence of disease two years later. The other immature teratoma was unresectable. Biopsy showed it to be similar to the teratoma that was excised. No postoperative treatment was given. The tumor has not changed appreciably in size, but the child has grown normally for six years so that the tumor mass, which initially filled his chest, is now evidenced as mediastinal widening. A review of the reported cases of immature teratomas in the mediastinum shows that the prognostic value of the histologic appearance of these tumors has not been developed to the same degree as it has for teratomas in the ovary or the sacrococcygeal region. The immature teratomas that occur in infants behave as mass lesions as do the mature teratomas. Immature teratomas in the mediastinum of children in their late teens and in young adults behave as highly malignant tumors similar to the embryonal carcinomas.
1)成熟畸胎瘤,其所有成分均处于成熟水平;2)未成熟畸胎瘤,与成熟畸胎瘤相似,但也含有未成熟上皮或间充质成分或胚基;3)胚胎性肿瘤,包含被认为是无性细胞瘤、伴有或不伴有卵黄囊成分的胚胎癌以及绒毛膜癌的成分。未成熟畸胎瘤是最罕见的类型,仅占纵隔畸胎瘤的约1%。本文报告了两例发生于婴儿的纵隔未成熟畸胎瘤。一例肿瘤被完全切除。两年后患儿情况良好,无疾病迹象。另一例未成熟畸胎瘤无法切除。活检显示其与切除的畸胎瘤相似。未给予术后治疗。肿瘤大小无明显变化,但患儿已正常生长六年,以至于最初充满其胸部的肿瘤肿块现在表现为纵隔增宽。对已报道的纵隔未成熟畸胎瘤病例的回顾表明,这些肿瘤组织学表现的预后价值尚未发展到与卵巢或骶尾部畸胎瘤相同的程度。婴儿期发生的未成熟畸胎瘤表现为肿块病变,与成熟畸胎瘤相同。青少年晚期和年轻成年人纵隔内的未成熟畸胎瘤表现为高度恶性肿瘤,类似于胚胎癌。