Tapper D, Lack E E
Ann Surg. 1983 Sep;198(3):398-410. doi: 10.1097/00000658-198309000-00016.
The clinical and pathologic features of 254 teratomas from 245 patients are reviewed. All patients were 21 years of age or younger and were treated at the Children's Hospital Medical Center from 1928 to 1982. Tumors arose in the following anatomic sites: sacrococcygeal (102), ovary (94), head and neck (14), retroperitoneum (12), mediastinum (11), testes (eight), central nervous system (nine), liver (two), abdominal wall, and back (one each). One hundred twenty-four tumors (49%) were detected in the newborn period. Teratomas characteristically contained elements derived from all three embryonic germ layers. Tumors with any recognizable component of embryonal carcinoma or other malignant germ cell elements at the time of initial surgery were excluded. Immature teratomas were significantly larger than mature tumors in nearly all sites where statistical analysis was possible. The single most important factor affecting prognosis was whether the tumor could be resected successfully at initial surgery. No patient who did not undergo surgery, or in whom only partial resection was possible, survived the disease--regardless of other treatments used. Based upon the experience reported here the authors conclude: 1) complete surgical resection is the treatment of choice for all childhood teratomas; and 2) this is one of the few childhood tumors where decisions regarding adjuvant therapy must be individualized, particularly with regard to site of origin and age of the patient.
回顾了245例患者的254例畸胎瘤的临床和病理特征。所有患者年龄均在21岁及以下,于1928年至1982年在儿童医院医疗中心接受治疗。肿瘤发生于以下解剖部位:骶尾部(102例)、卵巢(94例)、头颈部(14例)、腹膜后(12例)、纵隔(11例)、睾丸(8例)、中枢神经系统(9例)、肝脏(2例)、腹壁和背部(各1例)。124例肿瘤(49%)在新生儿期被发现。畸胎瘤的特征是包含来自所有三个胚胎胚层的成分。初始手术时含有任何可识别的胚胎癌或其他恶性生殖细胞成分的肿瘤被排除。在几乎所有可行统计分析的部位,未成熟畸胎瘤均显著大于成熟肿瘤。影响预后的唯一最重要因素是肿瘤在初始手术时能否成功切除。未接受手术或仅能进行部分切除的患者无一例存活——无论采用何种其他治疗方法。基于此处报告的经验,作者得出结论:1)完整手术切除是所有儿童畸胎瘤的首选治疗方法;2)这是少数几种儿童肿瘤之一,对于辅助治疗的决策必须个体化,特别是在肿瘤起源部位和患者年龄方面。