Mico B A, Branchflower R V, Pohl L R, Pudzianowski A T, Loew G H
Life Sci. 1982 Jan 11;30(2):131-7. doi: 10.1016/0024-3205(82)90644-0.
In order to determine whether CCl4, CBrCl3, CBr4 or CHCl3 undergo oxidative metabolism to electrophilic halogens by liver microsomes, they were incubated with liver microsomes from phenobarbital pretreated rats in the presence of NADPH and 2,6-dimethylphenol. The analysis of the reaction mixtures by capillary gas chromatography mass spectrometry revealed that 4-chloro-2,6-dimethylphenol was a metabolite of CCl4 and CBrCl3 whereas 4-bromo-2,6-dimethylphenol was a metabolite of CBr4. The formation of the metabolites was significantly decreased when the reactions were conducted with heat denatured microsomes, in the absence of NADPH or under an atmosphere of N2. These results indicate that the chlorines of CBrCl3 and CCl4 and the bromines of CBr4 are oxidatively metabolized by rat liver microsomes to electrophilic and potentially toxic metabolites.
为了确定四氯化碳、三溴一氯甲烷、四溴化碳或三氯甲烷是否会被肝微粒体氧化代谢为亲电卤素,将它们与来自苯巴比妥预处理大鼠的肝微粒体在NADPH和2,6 - 二甲基苯酚存在的情况下进行孵育。通过毛细管气相色谱 - 质谱联用对反应混合物进行分析,结果显示4 - 氯 - 2,6 - 二甲基苯酚是四氯化碳和三溴一氯甲烷的代谢产物,而4 - 溴 - 2,6 - 二甲基苯酚是四溴化碳的代谢产物。当反应在热变性微粒体存在下、无NADPH时或在氮气氛围中进行时,代谢产物的形成显著减少。这些结果表明,三溴一氯甲烷和四氯化碳中的氯以及四溴化碳中的溴会被大鼠肝微粒体氧化代谢为亲电且可能有毒的代谢产物。