Gjerde C L, Colombo S E
J Med Educ. 1982 Mar;57(3):157-62.
Medical school promotions committees tend to depend heavily on departmental evaluations of candidates for promotion. Unfortunately, departments often lack clear promotion guidelines; this results in confused perceptions of promotion criteria. Faculty members and department chairman do not always see eye to eye. When asked to indicate which activities contributed the most toward achieving promotion to higher academic rank, faculty members in a large midwestern medical school perceived research to be the single most important activity. Departmental chairmen had a broader perception, however, and included research, teaching patient care and administration/service in their list of desirable and essential activities. Faculty members and chairman differed significantly (p less than .01) in their mean ratings of 12 of 69 activities. Such perceptual discrepancies can lead to conflict and disagreement that can be avoided by straightforward explanations of promotion criteria and more clearly defined job descriptions and time allocations.
医学院晋升委员会往往严重依赖各部门对晋升候选人的评估。不幸的是,各部门常常缺乏明确的晋升指导方针;这导致对晋升标准的认识混乱。教员和系主任的看法并不总是一致。当被要求指出哪些活动对晋升到更高学术职级贡献最大时,一所中西部大型医学院的教员认为研究是唯一最重要的活动。然而,系主任的看法更为宽泛,他们将研究、教学、患者护理及行政/服务都列入了理想且必要的活动清单。教员和系主任对69项活动中的12项的平均评分存在显著差异(p小于0.01)。这种认知差异可能导致冲突和分歧,而通过对晋升标准进行直接解释以及更明确地界定工作职责和时间分配,可以避免这些问题。