Bartlett P, Reingold A L, Graham D R, Dan B B, Selinger D S, Tank G W, Wichterman K A
JAMA. 1982 Mar 12;247(10):1448-50.
In 13 cases of toxic shock syndrome (TSS) associated with postoperative wound infections, clinical findings were similar to those observed in cases of TSS in menstruating women. While local signs of a surgical wounds infection were minimal, Staphylococcus aureus was recovered from cultures of wounds in 12 of 12 patients; multiple blood cultures were negative for 11 of 11 patients. Toxic shock syndrome due to surgical wound infections accompanied a wide variety of surgical procedures in both men and women and was not necessarily associated with menstruation in women. The median interval between surgery and onset of TSS was two days. Toxic shock syndrome can develop in association with surgical wound infections caused by S aureus and should be considered in the differential diagnosis of postoperative fever and hypotension.
在13例与术后伤口感染相关的中毒性休克综合征(TSS)病例中,临床发现与月经期中女性TSS病例中观察到的情况相似。虽然手术伤口感染的局部体征轻微,但12例患者中有12例伤口培养物中分离出金黄色葡萄球菌;11例患者的多次血培养均为阴性。手术伤口感染所致的中毒性休克综合征在男性和女性中都伴随着各种各样的外科手术,且不一定与女性月经有关。手术与TSS发病之间的中位间隔为两天。中毒性休克综合征可与金黄色葡萄球菌引起的手术伤口感染相关,在术后发热和低血压的鉴别诊断中应予以考虑。