Lucarelli A M, Di Landro D
Minerva Med. 1982 Mar 10;73(10):539-45.
Consideration of the precarious mental balance of chronic uraemic patients receiving periodic haemodialysis, which often affects arterial pressure, led to a group of such patients being subjected to additional treatment in the form of Autogenous Training (A.T.). Comparison of some parameters such as arterial pressure and ECG's evaluated before and after A.T. shows, in several cases, a noticeable clinical improvement. It also has a definite tranquillising effect on the general anxiety state, which makes for better and longer-lasting adaptation to periodic dialysis. In the light of these results, Autogenous Training is proposed as a complementary treatment system for obviating certain non-physiological aspects of dialysis.
考虑到接受定期血液透析的慢性尿毒症患者不稳定的心理平衡，这常常影响动脉血压，导致一组此类患者接受自生训练（A.T.）形式的额外治疗。对自生训练前后评估的一些参数（如动脉血压和心电图）进行比较，在一些病例中显示出明显的临床改善。它对一般焦虑状态也有明确的镇定作用，这有助于更好且更持久地适应定期透析。鉴于这些结果，建议将自生训练作为一种补充治疗系统，以消除透析某些非生理方面的问题。
