Simko V, Connell A M, Banks B
Am J Clin Nutr. 1982 Feb;35(2):197-203. doi: 10.1093/ajcn/35.2.197.
Nutritional status, dietary calories, dietary protein, quantity of ethanol (ET), and severity of liver disease were tested in 62 alcoholics with liver disease (ALC LD). Twenty alcoholics without liver disease (ALC) and 20 abstinents (ABS) were also examined. Despite adequate protein intake ALC LD and ALC had significantly lower body weights, triceps skinfolds, and arm muscle circumferences than ABS. Poorer nutritional status in abusers is probably related to toxic effect of ET. ALC LD compared with ALC had no difference in ET (2.05 +/- 0.15 and 1.80 +/- 0.22 g/kg/day, respectively), in weight, triceps skinfold and the arm muscle circumference. ALC LD consumed fewer dietary calories, less protein (covering more of total calories with ET) and had a lower serum albumin. Decreased serum albumin in ALC LD was related to liver disease rather than to malnutrition: it inversely correlated with bilirubin but not with dietary protein. In ALC LD there was no correlation between ET, calories, or protein in the diet and severity of liver disease. The concept that ALC Ld is related to ET dose and/or malnutrition thus could not be confirmed. Other predisposing factors may be instrumental in the pathogenesis of ALC LD.
对62例患有肝病的酗酒者(ALC LD)的营养状况、饮食热量、饮食蛋白质、乙醇(ET)摄入量和肝病严重程度进行了检测。还对20例无肝病的酗酒者(ALC)和20例戒酒者(ABS)进行了检查。尽管蛋白质摄入量充足,但与ABS相比,ALC LD和ALC的体重、肱三头肌皮褶厚度和上臂肌肉周长显著更低。酗酒者较差的营养状况可能与ET的毒性作用有关。与ALC相比,ALC LD在ET摄入量(分别为2.05±0.15和1.80±0.22克/千克/天)、体重、肱三头肌皮褶厚度和上臂肌肉周长方面没有差异。ALC LD摄入的饮食热量更少,蛋白质更少(ET占总热量的比例更高),血清白蛋白水平更低。ALC LD血清白蛋白降低与肝病有关,而非与营养不良有关:它与胆红素呈负相关,但与饮食蛋白质无关。在ALC LD中,饮食中的ET、热量或蛋白质与肝病严重程度之间没有相关性。因此,ALC Ld与ET剂量和/或营养不良相关的概念无法得到证实。其他易感因素可能在ALC LD的发病机制中起作用。