Brennand J, Saffhill R, Fox M
Carcinogenesis. 1982;3(2):219-22. doi: 10.1093/carcin/3.2.219.
High concentrations of O2-methylthymidine, 3-methylthymidine and O4-methylthymidine (O4-MedT) have little effect on the colony forming ability of cultured Chinese hamster (V79) cells. However, the methylated derivatives enhance the toxic effects of thymidine (dT) at concentrations at which the modified nucleosides alone show no toxicity. O4-MedT was the only modified nucleoside which is incorporated into V79 cell DNA at a detectable level. In the presence of added dT there is an increase in the amount of O4-MedT incorporated. O4-MedT did not induce mutation, either forward or reverse, in V79 cells. The results indicate that O4-MedT is incorporated into DNA as an analogue of deoxycytidine and once incorporated behaves as cytidine during DNA synthesis, in contrast to O4-MedT produced in cellular DNA synthesis, in contrast to O4-MedT produced in cellular DNA by methylating carcinogens which is miscoding and potentially mutagenic.
高浓度的O2-甲基胸苷、3-甲基胸苷和O4-甲基胸苷(O4-MedT)对培养的中国仓鼠(V79)细胞的集落形成能力几乎没有影响。然而,这些甲基化衍生物在单独的修饰核苷无毒性的浓度下增强了胸苷(dT)的毒性作用。O4-MedT是唯一能以可检测水平掺入V79细胞DNA的修饰核苷。在添加dT的情况下,掺入的O4-MedT量会增加。O4-MedT在V79细胞中不会诱导正向或反向突变。结果表明,O4-MedT作为脱氧胞苷的类似物掺入DNA,一旦掺入,在DNA合成过程中表现为胞苷,这与细胞DNA合成中产生的O4-MedT不同,也与甲基化致癌物在细胞DNA中产生的O4-MedT不同,后者会导致错误编码并具有潜在的致突变性。